9月26日，我校与RWS公司举行SIT-RWS“双师型”教师培养基地揭牌仪式暨产学研合作基地签约仪式，校党委副书记、副校长王瑛，RWS公司亚太区副总裁陶慧出席并讲话，共同为SIT-RWS“双师型”教师培养基地揭牌。我校人事处处长田怀香，外国语学院院长潘智丹、副院长孙志青，RWS公司中国区销售总监孙经华、教育事业部经理贺娅君等参加仪式。
王瑛向基地的成立表示祝贺。她回顾了学校发展历程，阐释了办学理念、专业特色、学科布局，介绍了近年来学校在高校分类评价、博士学位授予权等方面取得成绩和进展。王瑛指出，学校始终坚持四个面向、注重产教融合，相信此次与RWS公司的合作，将会在“语言”与“技术”间搭建起桥梁和纽带，实现学校与企业的互联互通，双方将以应用为导向，深化技术创新，期待校企联合能结出累累硕果。
陶慧介绍了RWS公司发展历程、企业文化、人才培养机制及校企合作情况，表示“双师型”更有利于教学理论和实践的衔接，合作模式值得大力推广，希望双方开展多方面的深入合作。
双方代表在会上签署了产学研合作协议，开展了深入交流，介绍了我校致力于凝练应用技术特色、推进“双师型”教师培养基地发展情况，期待“双师型”教师培养基地建设不断迈向新台阶；交流了我校外国语学院学科发展和“双师型”师资建设情况、学院人才培养方案及课证融通等情况，希望更多的企业导师参与到毕业设计和人才培养中来。
此次合作标志着我校外国语学院校企合作迈入更高平台和更深领域，外国语学院将充分发挥平台作用，进一步拓展校企合作新领域，挖掘合作潜力、把行业最新知识、技术融入教学过程，使我校外语学科建设和外语人才培养更加贴合时代需要，为社会培养更多应用型人才。
据悉，RWS公司（Randall Woolcott Services）始建于1958年，1982年由M.H. Randall & Partners和Woolcott & Co两家公司合并而成，总部位于英国伦敦，是在伦敦证券交易所上市的跨国集团。客户包括全球百强中的 90 个品牌、20 大制药公司以及全球 20 大专利申请企业中的 19 家。客户群遍布欧洲、亚太、北美和南美。业务覆盖汽车、化工、金融、法律、医疗、制药、技术和电信行业，80 多个办事处遍布世界五大洲。历经60余年发展，RWS 公司已成为全球首屈一指的由技术驱动的语言、内容管理和知识产权服务提供商。如今继 2021 年被 CSA Research 评为全球排名第一的语言服务提供商后，2022 年该公司被 Business 2 Community 评为全球最佳翻译公司。
文/图：外国语学院